Лента подписки пользователя искусство быть посторонним:

с вас отп
с меня 3 аватара из моего сообщества по ассоциации

по заказу чертилий

Лёгкое чтение Января: Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа
Ознакомиться с переводом книги, а также прочесть её в оригинале

запись только для участников сообщества

подпишу

подпишу

1. Отзыв
2. Книга
3. Юмор, приключения

Грэм Грин - "Путешествие с тетушкой"

Эту книгу я один раз открыл с просьбы матери, еще в подростковые годы. Впрочем, тогда она мне не приглянулась. Унылое повествование о жизни мужчины, похоронившего свою мать... Впрочем, теперь для меня этот роман оказался совершенным откровением - я прочел его за два дня, не в силах прерваться даже на работу! Старение ли это, если возвращаясь к книгам, я нахожу в них интерес, которого прежде не мог обнаружить?
Впрочем, оставим прелюдии. Эта книга показалась мне дерзкой, яркой, переполненной невероятных диалогов и пополнила мою копилку цитат на добрый десяток. Остроумие порой граничило с вызывом и неприличием, но всегда держалось в рамках - ни это ли обещанный английский юмор? Прекрасное описание путешествий, Британии, а также некоторых других стран оставили самый теплый эффект в зимние дни.
Персонажи, как самой книги, так и описанные тетушкой - живые и яркие образцы своей эпохи, времени и места, этакого хронотопа. Мне очень понравилось и само повествование и многочисленные анекдотичные случаи, в нем описанные. Серая мораль здесь выступает скорее солнечно-желтой и потому притягательной.
Теперь о сюжете. (Далее, впрочем, могут мелькать спойлеры).
Подробнее...Мне понравилось что, не смотря на достаточную предсказуемость, основной секрет фильма буквально сам приходил ко мне со временем и не оказался никаким шоком. Также и картины старения порадовали. После вопиюще обидной Субстанции книга оказалась глотком свежего воздуха. Старость - это не про уродство и порезрение, а про изящные воспоминания, ловкие аферы и наличие близких людей, пусть и таких же сумасбродных, как ты сам. Многочисленные партнеры главной героини вызывают не раздаражение, но скорее интерес, и путешествия кажутся не географическими, а личностными - как умело тетя скачет от одной судьбы к другой, оставляя прошлое позади, но возвращаясь снова и снова к определнным его представителям. А какова перемена главного героя! Иной раз, читая уныльщину про "живи мечтой" и бла-бла, какая разница какие на тебе ботинки, если наступил все равно в... думаешь, как же это тупо. Здесь, вроде бы, схожая идея, но.. Огромное "но"! Главный герой влетает в водоворот событий и почти детективных узлов без собственной самоуверенности и самолюбования. Он не ищет себе бассейна или сауны, но поддается соблазну близкого ему человека. И он даже признает свою любовь к обыденности - но выбирает совсем другое, он выбирает людей, а не обстоятельства. Однозначная рекомендация, хотя я и затруднился бы с оценкой - произведение, все-таки, попахивает легкой литературой, даже не смотря на отссылки к религии, не менее серьезные, чем в массе современной литературы.